sayesindeyle

Sayesindeyle is a Turkish-language term used in online discourse to indicate that a result or achievement is the product of someone else’s influence or help. The phrase is constructed from the noun sayesinde, meaning “thanks to” or “by the aid of,” combined with the instrumental suffix -yle, producing an adverbial form roughly equivalent to “with the help of” or “by means of that aid.” The construction emphasizes the manner in which a result was attained and can carry varying connotations depending on context.

In usage, sayesindeyle appears in informal writing, social media posts, and memes to attribute credit or to comment on the role of others when describing outcomes. It is often employed in a satirical or critical tone to highlight perceptions of credit-seeking or to deflate self-promotion, though it can be used neutrally to acknowledge assistance. The term is not yet widely standardized in formal Turkish dictionaries, and it tends to be encountered primarily in online communication; as such, it may vary in spelling or be replaced by the more established sayesinde in many contexts.

See also: Turkish language, sayesinde, Turkish internet slang, attribution in language.