satunnaiseksi

Satunnaiseksi on suomalaisen adjektiivin satunnainen translatiivimuoto, jolla ilmaistaan muutos tilaan tai rooliin. Sillä tarkoitetaan tilaa, jossa jokin muuttuu satunnaiseksi tai sille on annettu satunnainen ominaisuus. Translatiivi (-ksi) kuvastaa muutosta, joten verbin kanssa kuten muuttua käytettynä se kertoo, että kohde siirtyy uuteen, satunnaiseen tilaan. Esimerkiksi lauseessa “tulos muuttui satunnaiseksi” sana satunnaiseksi toimii predikaattinen täydennys.

Käyttökontekstit ja merkitys

Satunnaiseksi esiintyy erityisesti matematiikassa, tilastotieteessä sekä ohjelmoinnissa, kun kuvataan muuttujia tai prosesseja, jotka tuottavat satunnaisia arvoja tai tiloja. Siis kun jokin saa randomin laadun tai kun tulos pitää tulkita satunnaisena. Suomen kielessä translatiivinen muoto eroaa adverbin muodosta satunnaisesti, joka tarkoittaa muotoa "satunnaisesti" eikä sitä käytetä samaan syntaktiseen rooliin.

Syntaktinen huomio

Satunnaiseksi taipuu kuten muut translatiivimuodot: yksikkö, nominaali tai adjektiivi, esimerkiksi satunnaiseksi, ja monikossa satunnaisiksi. Etymologisesti se juontaa sanasta satunnainen, joka johtuu sattumasta ja mahdollisuudesta; sukuaan käyvät termit kuten satunnaisuus ja sattuma syntyvät samasta juurivirrasta.

Näkökohtia ja lisätiedot

Verrattuna läheisiin käsitteisiin, kuten sattumanvarainen (arbitraariin liittyvä) ja satunnaisuuden, kenties vastakohtiin ja synkronointeihin, satunnaiseksi korostaa muutosta kohti satunnaisuutta; adverbi satunnaisesti kuvaa sen sijaan tapaa. Katso myös satunnaisuus, sattuma, sattumanvarainen, satunnaisluku.