sürgsségük
Sürgősségük is the possessive form of the Hungarian abstract noun sürgősség, meaning urgency or emergency. The base noun sürgősség is formed from the adjective sürgős (urgent) with the nominalizing suffix -ség. The possessive suffix -ük marks third-person plural ownership, so sürgősségük literally translates to “their urgency.” It is used to refer to the urgency of a group or multiple subjects rather than of a single person.
In usage, sürgősségük appears in contexts where the time-sensitivity or priority of a group’s needs is described.
- A sürgősségük alapján priorizálták a betegeket a sürgősségi ellátásban.
- A kormányzati intézkedések a sürgősségük megítélése szerint alakultak ki, hogy gyorsan reagálhassanak.
- In everyday Hungarian, more natural expressions may be used depending on the precise meaning, such as
- Sürgősségük is a standard grammatical form and does not denote a specialized technical term; its appropriateness