ruotsalaisella

The word "ruotsalaisella" is the adessive case of the Finnish adjective "ruotsalainen." "Ruotsalainen" means "Swedish" and refers to something or someone originating from or related to Sweden. The adessive case in Finnish indicates location, possession, or accompaniment, essentially translating to "on," "at," "in," or "with."

Therefore, "ruotsalaisella" would be used in a sentence to convey a meaning such as "on the Swedish person," "at the Swedish thing," or "with the Swedish [person/object]." For example, "Hän asuu ruotsalaisella alueella" translates to "He lives in a Swedish area." Another example could be "Käytän ruotsalaisella reseptillä valmistettua leipää," meaning "I am using bread made with a Swedish recipe." The specific nuance depends entirely on the context of the sentence in which it appears. Understanding the adessive case is crucial for correctly interpreting the meaning of "ruotsalaisella" in Finnish.