rozeznávají

rozeznávají is a Czech verb. It is the third-person plural present tense form of the verb rozeznávat. The verb rozeznávat has several related meanings, primarily centered around the concept of distinguishing, recognizing, or discerning something.

In its most literal sense, rozeznávají can mean "they are distinguishing" or "they are differentiating." This is used when individuals are actively identifying differences between two or more things. For example, one might say "děti se rozeznávají barvy" which translates to "the children are distinguishing colors."

Another common meaning is "they are recognizing" or "they are identifying." This applies when someone is able to identify a person, place, or thing based on prior knowledge or observation. An example could be "svědci se rozeznávají pachatele" meaning "the witnesses are recognizing the perpetrator."

The verb can also imply a process of perception or sensory input, suggesting that someone is becoming aware of or noticing something. In this context, it can be translated as "they are sensing" or "they are perceiving." For instance, "lidé se rozeznávají zvuky v noci" could mean "people are sensing sounds in the night."

Finally, rozeznávají can also refer to the act of discerning meaning or understanding something that might be subtle or complex. This implies a deeper level of comprehension.

The specific translation of rozeznávají will depend heavily on the context in which it is used.