rivitalizzare

Rivitalizzare è un verbo transitivo della lingua italiana che significa restituire vitalità, energia o vigore a qualcosa che ne è privo o appare spento. Può riferirsi a elementi concreti (un quartiere, una zona industriale, un prodotto) o a concetti astratti (l’economia, un marchio, una squadra) e si usa anche in senso figurato per indicare il recupero di entusiasmo o motivazione. Esiste anche la forma riflessiva rivitalizzarsi, che indica riacquistare energie o benessere.

Etymologia: deriva dal tema vita e dal prefisso ri-, che indica ritorno o ripristino, insieme al suffisso -izzare, che trasforma un nome o un aggettivo in verbo di causazione. In sostanza significa rendere vitale di nuovo. Il participio passato è rivitalizzato e il sostantivo è rivitalizzazione.

Usi principali: in ambito urbano si parla di rivitalizzazione di centri storici o zone degradate tramite investimenti, riqualificazione, infrastrutture e iniziative culturali. In economia e gestione aziendale si riferisce a rivitalizzare mercati, linee di prodotto o marchi per stimolare crescita e innovazione, o a rivitalizzare team e processi interni. Nel campo della salute e del benessere può indicare pratiche o programmi volti a riattivare energie fisiche e mentali.

Note di uso: il termine è comune in testi tecnici, politici o di comunicazione istituzionale; in contesti meno formali si potrebbero preferire sinonimi come rinvigorire o rigenerare a seconda del contesto. Gli antonimi includono indebolire, degradare o decadere.

Voci correlate: rivitalizzazione, rinvigorire, rigenerazione, rinnovamento, rigenerazione urbana.