riorientare

Riorientare è un verbo italiano transitivo che significa cambiare la direzione, l’orientamento o lo scopo di qualcosa, spesso per allinearlo a nuovi obiettivi, condizioni o esigenze. Può riferirsi a una persona che deve riposizionarsi professionalmente o a istituzioni, progetti o politiche che necessitano di una revisione della rotta.

Nella forma riflessiva riorientarsi indica invece il processo per una persona di riposizionarsi o riorientarsi a livello personale, professionale o esistenziale.

L’origine è composta dal prefisso ri- (nuovamente, di nuovo) e dal verbo orientare (guidare, stabilire la direzione). In italiano la grafia corretta è riorientare; è comune anche trovare riferimenti a ri-orientare, sebbene la grafia preferita sia senza trattino.

Riorientare è ampiamente usato in contesti di politica pubblica, economia, istruzione, sanità e sviluppo locale, dove si vuole indicare una correzione della rotta o una riallocazione delle risorse. Può riferirsi a strategie aziendali, programmi governativi o piani di riforma.

Sinonimi e termini affini includono riorientamento (sostantivo), riindirizzare, reindirizzare, riposizionare, rivalutare o ristrutturare a seconda del contesto.

Esempi tipici: la gestione ha deciso di riorientare la strategia di mercato; l’università ha riorientato l’offerta formativa; il progetto ha riorientato le priorità verso fonti energetiche rinnovabili.