reményekben

reményekben is a Hungarian word that translates to "in hopes" or "in expectations." It is a prepositional phrase used to express a future aspiration or a desired outcome. The word itself is derived from "remény," which means "hope" or "expectation."

The phrase "reményekben" can be used in various contexts. For instance, one might say "jövőbeli terveink reményekben vannak" which translates to "our future plans are in hopes." This implies that the plans are not yet concrete but are based on positive expectations for the future. It can also be used to describe a situation where someone is waiting for something to happen with a sense of anticipation. For example, "a válasz reményekben várjuk" means "we are waiting for the answer in hopes."

This expression carries a nuance of optimistic anticipation. It suggests a belief that a positive result is possible or probable. While it directly relates to hope, it can also encompass a broader sense of looking forward to something with a degree of expectation, whether it is a personal goal, a societal development, or a specific event. The use of "reményekben" often conveys a sense of looking towards the future with a positive outlook, acknowledging that while the outcome is not guaranteed, there is a belief in its potential realization.