rekuptohet

Rekuptohet është një formë e foljes në gjuhën shqipe, e shprehur në mënyrë pasive. Zakonisht përdoret për të shprehur se diçka “është kuptuar” ose “mund të kuptohet”, duke shënuar një përfundim që rrjedh nga konteksti ose nga të dhënat. Formohet nga folja kuptoj me një shtesë të formës së pasivizimit. Në jetën shkrimore dhe ligjore, rekuptohet përdoret shpesh për të paraqitur një përfundim të mundshëm pa u shprehur drejtpërdrejt.

Në përdorim, shprehja tregon se një konkluzion erdhi nga konteksti, jo nga një deklaratë të drejtpërdrejtë. Për shembull: “Siç rekuptohet nga të dhënat, rezultati i studimit është pozitiv.” Apo: “Ky parim rekuptohet qartë nga këto të dhëna.” Gjuhësor, 'rekuptohet' është një formë e zakonshme në tekste akademike dhe juridike, ku mund të japë një ton të kujdesshëm dhe të shmangë pretendimet të pabazuara.

Lidhje me termat të ngjashëm: kuptuar, kuptim, interpretim (në varësi të kontekstit). Një përdorim i ngjashëm është fraza “duhet të rekuptohet” që i referohet një detaji që pret të kuptohet nga lexuesi.