redakcyjnym

Redakcyjnym is the instrumental singular masculine form of the Polish adjective redakcyjny, which means editorial or relating to an editorial office, editing, or editorial content. The base form redakcyjny is used with masculine nouns in nominative, while redakcyjnym appears in constructions requiring the instrumental case, for example with the preposition z or w, as in z redakcyjnym zespołem or w redakcyjnym tonie.

The adjective redakcyjny is derived from redakcja, meaning editorial staff or editorial office, and the suffix -cyjny. It agrees in gender, number, and case with the noun it describes: feminine redakcyjna, neuter redakcyjne; plural redakcyjni (masculine personal) or redakcyjne (non-personal). Its instrumental form, redakcyjnym, is used when describing manner, association, or means in sentences such as "w redakcyjnym tonie" or "z redakcyjnym zespołem."

Usage in journalism and publishing is common. Redakcyjny describes editorial content, policies, tone, or style, and is often contrasted with terms referring to people, such as redaktor (editor). Typical collocations include tekst redakcyjny (editorial text), artykuł redakcyjny (editorial article), polityka redakcyjna (editorial policy), and ton redakcyjny (editorial tone). It can also designate processes or guidelines, for example ramy redakcyjne (editorial guidelines).

Etymology: redakcyjny comes from redakcja (editorial office, editing) with the adjectival suffix -cyjny, forming a word that denotes belonging to or characteristic of an editorial context. The term is widely used in media, publishing, and communications to distinguish editorial aspects from other journalistic or administrative domains.