reagálhatnak

Reagálhatnak is a Hungarian verb form meaning “they may react” or “they could react.” It is the third-person plural present potential mood form built from the verb reagálni (to react) with the suffixes -hat/-het indicating possibility, followed by the plural personal ending -nak. The form is used when describing a possible or conditional reaction by multiple subjects rather than a definite, certain reaction.

Grammatical use and meaning: Reagálhatnak expresses that a reaction is possible under certain circumstances. It applies to both physical responses and behavioral or emotional replies and is common in analysis, reporting, planning, and advisory contexts. It does not assert that a reaction will happen, only that it could occur.

Conjugation note: In Hungarian, the potential mood attaches to the verb stem and then takes the appropriate personal ending. Reagálhatnak is specifically used with plural subjects such as ők or plural noun phrases. For singular subjects, other forms exist (for example reagálhat a találkozó után would be “he/she/it may react”). The exact endings vary by person and number.

Examples:

- Ők reagálhatnak a hírekre. They may react to the news.

- A dolgozók reagálhatnak a bejelentésre. The workers may react to the announcement.

- Ha észlelik a veszélyt, reagálhatnak gyorsan. If they detect the danger, they may react quickly.

See also: reagálni.