rahamäärällä

Rahamäärällä is a Finnish term that translates to "with the amount of money" or "by the sum of money". It is used in contexts where the quantity or value of money is a determining factor or a point of reference. For instance, in financial discussions, one might refer to a purchase or investment "rahamäärällä" to indicate the scale of the transaction. It can also be used more colloquially to describe a situation where money is a primary consideration or limitation.

The phrase emphasizes the financial aspect of a decision or circumstance. It's not simply about having money, but about the specific quantity of money involved and its implications. For example, a project might be described as feasible or unfeasible "rahamäärällä", meaning its success or failure hinges on the available funds. Similarly, a negotiation might be framed in terms of "rahamäärällä", highlighting the monetary terms being discussed. The term is neutral and descriptive, simply stating that the amount of money is relevant.