ragaszkodunk

Ragaszkodunk is a Hungarian verb that translates to "to cling," "to stick," "to hold on to," or "to adhere to." It can be used in both literal and figurative senses.

Literally, ragaszkodunk describes the physical act of holding onto something tightly, as in a child clinging to their parent's leg or someone sticking to a surface. The verb implies a strong grip or attachment that resists separation.

Figuratively, ragaszkodunk is used to express a strong emotional attachment to a person, idea, or memory. For example, one might say they are clinging to hope, holding onto a belief, or sticking to a decision. This usage conveys a sense of persistence and unwillingness to let go, often in the face of challenges or contrary opinions.

The verb can also describe adherence to rules, traditions, or principles. In this context, it signifies a steadfast commitment to a particular way of doing things or a set of values. The phrase "ragaszkodik a véleményéhez" means "he/she sticks to their opinion," indicating an unyielding stance.

The conjugation of ragaszkodunk follows standard Hungarian verb patterns. Its various forms reflect the subject, tense, and mood of the action. Understanding the nuances of its literal and figurative applications is key to comprehending its usage in Hungarian conversation and literature.