rész

Rész is a Hungarian noun meaning a part, portion, or share of a whole. It is used to describe a segment of something that can be divided, such as a physical piece, a portion of time, or a stake in an asset. In everyday language, rész often appears in expressions that convey partiality or subdivision, such as partly or in part.

The word serves as the root for a number of common compounds. Részlet refers to an installment or detail, and részvény denotes a share or stock. Részleg is used for a department or section within an organization, while részmunkaidő means part-time work. Részleges functions as the adjective partial, and részben is the adverb meaning partly or to some extent. The plural form részek is used when speaking of multiple parts.

In linguistic and mathematical contexts, rész helps express fractions or divisions of a whole. It also appears in legal, economic, and technical language to indicate subdivisions, allocations, or portions of resources, quantities, or rights. The term possesses versatility through its ability to combine with various suffixes to form related nouns and adjectives, reflecting the central idea of division or portion.

Rész can also function as a proper noun in Hungarian onomastics and toponymy. It may occur as a surname or as part of place names, though such uses are context-dependent and treated as proper nouns rather than common linguistic meanings. Beyond Hungary, the root appears primarily in discussions of Hungarian language or transliterated titles.

In summary, rész denotes a part or portion and is a foundational element in many Hungarian terms that describe division, share, or detail.