répondiez

Répondiez est une forme du verbe français répondre. Elle se rencontre à la 2e personne du pluriel (vous) et peut appartenir à deux temps distincts: le présent du subjonctif et l’imparfait de l’indicatif. Dans les deux cas, l’orthographe est identique: vous répondez est changé, en subjonctif, par la voyelle d’espoir « ré- » et la terminaison « -iez », et en imparfait elle porte la même terminaison « -iez ». Le contexte grammatical permet donc de distinguer le mode et le temps.

Étymologie et famille grammaticale: répondre vient du latin respondere, par l’intermédiaire du vieil français respondre puis répondre. La forme répondiez témoigne de la morphologie du verbe sur les temps composés et sur les modes qui exigent des terminaisons en -iez pour la 2e personne du pluriel.

Utilisation:

- Présent du subjonctif: que vous répondiez est employé après des expressions ou constructions nécessitant le subjonctif, par exemple après il faut que, afin que, bien que, ou dans des formulations logiques ou juridiques: “Il faut que vous répondiez rapidement.”

- Imparfait de l’indicatif: vous répondiez est utilisé pour décrire une action passée dans un contexte narratif, répétée ou habituelle: “Quand vous répondiez au téléphone, nous savions que la réunion commençait.”

Notes: la forme est identique à l’oral et à l’écrit, mais le sens dépend du temps et du mode, rarement ambigu dans un contexte clair. Le verbe répondre continue d’être conjugué selon les règles standard des verbes en -re, avec cette particularité orthographique commune pour ces deux temps à la 2e personne du pluriel.