päihtyneenä

Päihtyneenä on suomalainen sana, joka tarkoittaa "in a state of intoxication" tai "inebriated". Se on päihtyä-sanan partisiipin -neenä-muotoinen predikatiivinen muoto, jota käytetään kuvaamaan olennaista tilaa, jonka kohde on päihtynyt. Yleensä sitä käytetään verbin olla kanssa tai predikatiivisesti, esimerkiksi Hän oli päihtyneenä. Tila voidaan ilmentää sekä alkoholin että muiden päihtymistä aiheuttavien aineiden vaikutuksesta.

Käyttö ja vivahteet: Päihtyneenä-ilmauksella korostetaan juuttuneen tilan jatkuvuutta tai olemassaoloa tietyssä tilanteessa, toisin kuin pelkkä tapahtumaa kuvaava verbimuoto. Se saattaa kantaa hieman muodollisemman tai kuvailevan sävyn, ja sen käytössä painottuu tilan kuvaaminen enemmän kuin kertaus tai toiminnan esittäminen. Arkipäiväisessä puheessa yleisimmät ilmaisut päihtymiselle ovat humalassa tai päihtynyt, mutta päihtyneenä sopii käytettäväksi esimerkiksi kirjoitetussa teksti- tai uutislievässä.

Etymologia ja related terms: Päihtyneenä muodostuu verbistä päihtyä (tulla päihtyneeksi) ja päihtyminen viittaa tilaan, jossa henkilö on päihtynyt. Liittyviä sanoja ovat päihtynyt (drunk) ja päihtymys (intoxication), joita käytetään hieman eri sävyin tai konteksteissa.

Esimerkkejä: Hän tuli päihtyneenä kotiin. Hän oli päihtyneenä eikä muistanut tapahtumia. Päihtymys voi viitata sekä alkoholin että muiden päihteiden vaikutukseen, jos konteksti sen sallii.

Näin ollen päihtyneenä on kuvaileva, tilaa korostava muoto, joka liittyy päihtymisen tilaan ja voi esiintyä erityisesti kirjoitetussa tai kuvailevassa kielenkäytössä sekä tietyissä virallisemmissa yhteyksissä.