pysäköityä

Pysäköityä on suomen kielen taivutusmuoto, jonka perusmuoto on pysäköity. Se on pastoivan passiivin partisiippimuoto (past passive participle) ja se tarkoittaa jotakin, joka on parkkeerattu. Pysäköityä käytetään adjektiivisena usein kuvaamaan autoja tai paikkoja, jotka ovat tilapäisesti tai pysyvästi parkkeerattuja.

Käyttö ja taivutusnäkökulma: kun pysäköity kuvaa nominia, se taipuu soveliaasti nyläisessä sijamuodossa. Yleisessä lauseessa, jossa kohde on epämääräinen tai lause on kieltänyt, kohde on partitiivissa: pysäköityä autoa. Esimerkiksi lauseessa Pysäköityä autoa ei saa siirtää ilmaistaan, että kyseinen auto, joka on pysäköity, ei saa siirtää.

Käytännön merkitys: pysäköityä ilmauksena tavataan erityisesti liikenteeseen, pysäköintiin ja sääntöihin viittaavissa yhteyksissä. Se kertoo, että kohde on parkkeerattu havaitun tilan tai juridisesti merkityksellisen tilanteen mukaan.

Etymologia ja suhteet: pysäköityä muodostuu verbistä pysäköidä, jonka yhteydessä on past passive participle -ty- pääte. Suomen kielen rakennetta ajatellen pysäköityä voi nähdä sekä adjektiivisena modifikaationa että partitiivisena muodossa, kun kohde on negatiivisen tai määrättömän yhteydessä.

Lisätietoja: liittyy sanaan pysäköinti (to parking) sekä muihin pysäköintiin liittyviin ilmauksiin ja liikennekielistön sanastoon käytettyihin muotoihin.