pysäköityjen

Pysäköityjen is a Finnish word that translates to "parked" or "that which is parked" in English. It is the genitive plural form of the past passive participle of the verb pysäköidä, meaning "to park." This grammatical form indicates possession or relation to multiple parked items, most commonly vehicles.

The word pysäköityjen is typically used in contexts where one is referring to the owners, regulations, or conditions pertaining to a group of parked cars, bicycles, or other modes of transportation. For example, a sign might read "Pysäköityjen valvonta" which means "Supervision of parked vehicles." Similarly, "Pysäköityjen alue" would refer to an area designated for parked items.

In everyday Finnish, the singular form "pysäköity" (parked) or the plural "pysäköidyt" (parked ones) are more frequently encountered when directly describing vehicles. The genitive plural pysäköityjen specifically implies a relationship or connection to these parked items, often in legal, administrative, or descriptive contexts concerning multiple instances of parking. Understanding this grammatical nuance is key to comprehending its specific usage within the Finnish language.