pysäköidäksemme

Pysäköidäksemme is a Finnish word, a form of the verb "pysäköidä" which means "to park". Specifically, "pysäköidäksemme" is the translative case of the infinitive, often used to express purpose or the reason for doing something. In English, it can be translated as "in order for us to park", "so that we may park", or "to park". This grammatical structure is employed when the subject of the main clause is the same as the implied subject of the infinitive clause, and the infinitive clause indicates the purpose of the main clause's action.

For example, if someone said "Pysäköidäksemme meidän oli löydettävä pysäköintialue", it translates to "In order for us to park, we had to find a parking area". Here, "pysäköidäksemme" clearly states the purpose for finding the parking area. The "-ksemme" suffix indicates that the action of parking is intended for "us". This form is not commonly encountered in everyday casual conversation but appears in more formal or written contexts where precise grammatical structures are preferred. Understanding this form requires knowledge of Finnish verb conjugation and case endings.