pysyvyydelle

pysyvyydelle is the allative form of the Finnish noun pysyvyys, which means permanence, durability, or stability. In Finnish grammar, the allative case is formed with the suffix -lle and expresses direction toward a place, person, or abstract concept. Therefore pysyvyydelle communicates "toward permanence" or "for permanence" and is typically found in more formal or literary contexts rather than everyday speech.

The form is used when a statement or proposition is directed toward the idea of permanence. This can occur in discussions about long-term plans, policies, or theoretical considerations where permanence or longevity is a central notion. In technical writing, pysyvyydelle may appear in descriptions of goals related to durability, persistence, or stability of a system, data, or structure.

Etymology and morphology: pysyvyydelle is constructed from pysyvyys (permanence) with the allative suffix -lle, producing a form that indicates direction toward the concept rather than a concrete location. The related noun pysyvyys provides the base meaning.

Related terms and grammar: Pysyvyys, allatiivi (the Finnish allative case), and broader discussions of case-based direction in Finnish grammar.

See also: pysyvyys, allatiivi, Finnish grammar, durability.