przydziau

Przydziau is not a standard Polish word. In contemporary Polish it is most likely a misspelling or typographical error for the noun przydział (allocation, apportionment) or the verb przydzielić (to assign, to allocate). As such, it has no established definition in official dictionaries.

The likely intended forms derive from the prefix przy- meaning “towards” or “in addition” combined with a root related to dividing or distributing. The noun przydział refers to a portion of resources, responsibilities, or duties allocated to a person or unit, for example: przydział środków (allocation of funds) or przydział zadań (assignment of tasks). The corresponding verb Przydzielić means to allocate or assign, with usages such as przydzielić uprawnienia or przydzielać zadania.

In practice, encountering przydziau should prompt a correction to the standard forms. If the intended meaning is an allocation, use przydział; for the act of allocating, use przydzielić or its conjugated forms. The term may appear in informal writing, typographical mistakes, or hastily drafted documents, but it is not recognized as a separate entry in standard Polish dictionaries.

See also: przydział, przydzielić, alokacja. Example: a department’s przydział budżetu.