programoktól

programoktól is a Hungarian word, a plural dative case of the word "program" which translates to "program" in English. The dative case in Hungarian often indicates the indirect object of a verb or the object of certain prepositions. Therefore, "programoktól" literally means "from the programs" or "by the programs" depending on the context of the sentence.

In Hungarian grammar, cases are suffixes attached to nouns and pronouns to indicate their grammatical function. The "-tól/-től" suffix is used for the ablative case, which signifies separation or origin. When applied to "programok" (the plural form of "program"), "programoktól" conveys the idea of something being removed from, originating from, or being affected by multiple programs.

For instance, a sentence might read "A hibákat a programoktól kaptam" which translates to "I received the errors from the programs." Here, "programoktól" clearly indicates the source of the errors. Another usage could be in describing a situation where an action is dependent on or influenced by several programs, such as "A döntést a programoktól teszi függővé," meaning "He makes the decision dependent on the programs." Understanding this grammatical form is crucial for comprehending Hungarian sentences involving multiple programs as a source or influence.