pozíciójú

Pozíciójú is a Hungarian word that translates to "positioned" or "in position." It is a postpositive adjective, meaning it follows the noun it modifies. It is often used in a variety of contexts to describe the placement or state of something.

For example, one might say "az autó mozgásban pozíciójú," meaning "the car is in motion." Here, "pozíciójú" describes the state of the car. Another example could be "a könyv polcon pozíciójú," meaning "the book is on the shelf." In this case, "pozíciójú" indicates the physical location of the book.

The word can also be used in more abstract senses. For instance, "a gondolat elfogadott pozíciójú" could mean "the idea is in an accepted position," implying it is widely recognized or agreed upon. It is a versatile term that adds descriptive detail to a noun by specifying its condition or placement. Understanding its postpositive nature is key to correctly interpreting its usage in Hungarian sentences.