poznatku

Poznatku is a term encountered in some Slavic-language contexts to denote a brief note or memorandum used to record information, reminders, or observations. In practical use, a poznatku serves as a compact record that can be kept in a personal notebook, filed with documents, or appended to an archive item.

Etymology and forms: The word is derived from a Slavic root related to knowledge or recognition, with diminutive or nominal suffixes common in the family. The inflected form poznatku appears in certain languages as the dative or locative singular; cognate forms such as poznatka may occur in nominative or feminine forms depending on language.

Usage: In everyday life, a poznatku is a short remark, reminder, or instruction. In business or bureaucracy, it can function as a brief annotation summarizing key points or action items on a document. In fieldwork or journalism, it is a quick observational note that aids later reporting or analysis. In archival or library practices, marginalia or annotations left by researchers may be described as poznatky or poznatku-type notes.

Variants: Due to regional linguistic differences, exact spelling and grammatical role vary; common variants include poznatka and poznatku. The concept is roughly equivalent to notes, memos, or marginalia in other languages.

See also: Note, memorandum, annotation, marginalia, field notebook.