powtarzalnego

Powtarzalnego is the genitive singular form of the Polish adjective powtarzalny, meaning repeatable or reproducible. The base adjective powtarzalny describes something that can be repeated or reproduced under similar conditions, such as a test, measurement, or result.

In Polish grammar, powtarzalnego functions as a modifier whose form agrees with the gender, number, and case of the noun it describes. Powtarzalnego is used with masculine or neuter nouns in the genitive singular (for example, powtarzalnego testu, powtarzalnego działania). The feminine genitive singular form is powtarzalnej, and the genitive plural form is powtarzalnych. These inflections allow precise expression of possession or relation in context.

Common usage examples include phrases like "wynik powtarzalnego testu" (the result of a repeatable test) and "cecha powtarzalnego działania" (a repeatable characteristic of the procedure). In scientific and quality-control contexts, the noun powtarzalność (repeatability) is often used to discuss the ability to reproduce results under unchanged conditions, while reproducibility is addressed by related terms such as reprodukowalność or powtarzalność in some texts.

Etymology and related terms: powtarzalnego derives from powtarzalny, formed from the verb powtarzać (to repeat) with the suffix -alny, yielding an adjective meaning "repeatable." Related concepts include powtarzalność (repeatability) and, in technical language, terms for reproducibility.