poursuivais

Poursuivais is the imperfect (imparfait) form of the French verb poursuivre. It corresponds to the meanings “I was pursuing” or “you were pursuing,” depending on the subject, and can refer to chasing someone or something, continuing an action, or in a legal sense, pursuing a case or prosecution. The form is used for ongoing past actions or states.

Etymology and sense: The verb poursuivre comes from Old French poursuivre, itself built from pour (toward, after) and suivre (to follow). The sense evolved from “to go after” or “to follow after,” extending to meanings such as to pursue a goal, to continue a course of action, or to prosecute in a legal context.

Usage and grammar: Poursuivre takes a direct object when used in the sense of pursuing someone or something (poursuivre les voleurs, poursuivre des rêves). In the imperfect tense, the form is used to describe past, ongoing activity: je poursuivais, tu poursuivais, il poursuivait, nous poursuivions, vous poursuiviez, ils poursuivaient. The past participle is poursuivi, used with auxiliary avoir (j’ai poursuivi) or, in some cases, with être in verb phrases indicating movement, depending on construction.

Conjugation (imparfait): Je poursuivais; Tu poursuivais; Il poursuivait; Nous poursuivions; Vous poursuiviez; Ils poursuivaient. Related forms include the present tense conjugations and the past participle poursuivre: poursuivi.

Examples: Je poursuivais mes recherches quand le téléphone sonna. Tu poursuivais un rêve d’enfance. Ils poursuivaient les suspects jusqu’au commissariat. The imperfect distinguishes ongoing past action from completed past actions expressed by the passé composé (j’ai poursuivi).