pouhých

Pouhých is a Czech word that translates to "mere," "only," or "just" in English. It is used to indicate that something is small in quantity, value, or significance. For example, "pouhých deset korun" would mean "just ten crowns," implying that the amount is not large. Similarly, "pouhých pár slov" translates to "only a few words," suggesting a brief utterance.

The word "pouhých" functions as an adjective or adverb, modifying nouns or verbs to emphasize their limited nature. It can be used in a variety of contexts, from discussing monetary sums and quantities to describing the brevity of time or the insignificance of an event. Its usage often carries a sense of downplaying or minimizing the subject it modifies.

The grammatical form of "pouhých" can change depending on the gender, number, and case of the noun it modifies, following the rules of Czech declension. However, its core meaning of limitation or smallness remains consistent. It is a common and versatile word in the Czech language.