posvätným

The term "posvätným" is a Slovak adjective meaning "sacred" or "holy." It is the instrumental case of the adjective "posvätný." This word is used in various contexts to denote something that is considered divinely connected, revered, or set apart for religious purposes.

In a religious context, "posvätným" can refer to objects, places, or times that are consecrated or dedicated to God or a deity. For instance, a church might be described as a "posvätným miestom" (sacred place), or a religious ceremony could be performed at a "posvätným časom" (holy time). The term can also describe holy scriptures, relics, or rituals that are considered inviolable and worthy of deep respect.

Beyond strictly religious connotations, "posvätným" can also be used more broadly to describe something held in very high esteem or considered inviolable due to tradition, cultural significance, or profound personal meaning. For example, a family heirloom might be referred to as "posvätným" if it carries deep sentimental value and is treated with great care and reverence by its owners. The instrumental case "posvätným" is typically used when describing something as being the means or agent by which something else is done, or when it follows certain prepositions.