pohtimiselle

Pohtimiselle is the allative singular form of the Finnish noun pohtiminen, which means pondering, contemplation, or consideration. It is formed from the verb pohtia (to ponder) with the noun-forming suffix -minen and the allative case suffix -lle.

In Finnish grammar, the allative -lle marks direction toward or for a purpose, or the recipient of an action. Therefore pohtimiselle can be understood as "for pondering" or "to contemplation." It is used when a sentence aims to indicate that thinking, deliberation, or reflection is the intended focus, time, or resource of an activity.

Usage examples illustrate its function. For instance: "Päätöksentekoprosessissa on varattu aikaa pohtumiselle." (In the decision‑making process, time is reserved for pondering.) Another example could be: "Keskusteluryhmän aikana on varattu pohtimiselle tilaa." (During the discussion group, space is allotted for pondering.)

Pohtimiselle is a grammatical form rather than a separate lexical item. It appears alongside other -iminen nouns to express purpose or benefit, similar to how other concepts use the allative form. Related terms include pohtia (to ponder), pohtiminen (pondering), and pohdinta (deliberation or consideration).

See also: Finnish grammar, allative case, pohtiminen, pohdinta.