pobieraniem

Pobieranie, będące formą imiesłowu od czasownika pobierać, to czynność przenoszenia danych lub innych zasobów z zewnętrznego źródła na lokalne urządzenie. W języku potocznym i technicznym używa się go do opisania samego procesu, na przykład „pobieranie plików” czy „pobieranie aktualizacji”. W zdaniach narzędnikowych pojawia się często w formie pobieraniem, np. „z pobieraniem danych”.

W kontekście technologicznym pobieranie odnosi się przede wszystkim do ściągania danych z internetu lub serwerów na komputer, telefon czy inne urządzenie. Typowe wyrażenia to pobieranie plików, pobieranie aktualizacji oprogramowania, pobieranie materiałów multimedialnych. W odróżnieniu od wysyłania (upload) proces ten sprowadza treść do lokalnego systemu. W języku codziennym bywa również synonimicznie używane z ściąganiem, choć pobieranie ma częściej konotację formalną lub techniczną.

Poza informatyką pobieranie używa się także w kontekście zbierania danych w badaniach, takich jak pobieranie danych z różnych źródeł lub pobieranie próbek podczas analizy laboratoryjnej. W praktyce oznacza to różne formy akwizji danych lub zasobów zgodnie z potrzebami badacza.

Przypisy prawne i bezpieczeństwa: pobieranie materiałów chronionych prawem autorskim bez zezwolenia może naruszać przepisy. Zaleca się pobieranie z zaufanych źródeł, weryfikowanie integralności plików (np. sum kontrolnych, podpisów cyfrowych) oraz stosowanie zabezpieczeń antymalware.

Etymologia: pochodzi od czasownika pobierać; użyte w formie pobieranie/pobieraniem wskazuje na proces związany z akwizją danych lub plików.