pitämisellä

Pitämisellä on suomen kielen termi, joka kuvaa teon tai tilan ylläpitämisen keinoa tai menetelmää. Se syntyy verbistä pitää/pitää ja siitä muodostetusta nominalisaatiosta sekä instrumentaalisesta -llä-päätteestä, jolloin kyseessä on toiminnan tai prosessin keinoa ilmaiseva ilmaisumuoto: pitämisellä = by keeping / through keeping. Käytännön kielessä se esiintyy pääasiassa muodollisessa tai tieteellisessä tekstissä, jossa halutaan korostaa toimintatapaa tai hallinnan keinoja.

Etymologia ja morfologia: Perustoimintona on sana pitää, jonka yhteydessä muodostetaan nomini pitämis- (act of keeping/holding). Instrumentaalinen märkä -llä/-llä liitetään tähän, jolloin syntyy pitämisellä. Tämä rakenne vastaa suomen kielessä yleistä tapaa ilmaista keino ja menetelmä: verbi + -misen nominaali + -llä/-llä.

Käyttö ja tyypilliset kontekstit: Pitämisellä esiintyy usein muodollisissa teksteissä, kuten lainsäädäntö- ja viranomaiskielessä sekä tutkimusraporteissa, joissa halutaan täsmentää, millä tavoin jokin tila, prosessi tai järjestys ylläpidetään. Sitä käytetään usein puhuttaessa hallinnasta, järjestyksen ylläpidosta, laatukontrollista tai muista prosesseista, joissa korostetaan keinoja ja menettelytapoja.

Esimerkkejä: "Järjestyksen varmistaminen tapahtuu pitämisellä ja valvonnalla." Tämä tarkoittaa, että järjestyksen ylläpitämiseksi käytetään tiettyjä keinoja. Toisessa yhteydessä: "Tietoturvan ylläpito saavutetaan pitämisellä, joka koostuu säännöllisestä auditoinnista ja pääsynvalvonnasta." Näin pitämisellä ilmaisee keinon tai menetelmän.

Kielitieteellinen huomio: Pitämisellä on osa-alueensa suomen verbien nominalisaatioissa ja instrumentaalisessa ilmaisussa. Se on johdonmukainen esimerkki siitä, miten suomalainen kieli ilmantaa teon vaikutus- ja keinoilmaisulla.