pelkistää

Pelkistää on suomen kielen transitiivinen verbi, joka tarkoittaa saada aikaan pelon tai pelästyksen tunteen jossakin kohteessa—henkilössä, tilanteessa tai ryhmässä. Sillä viitataan sekä konkreettisiin tilanteisiin, kuten uhkien tai pelottelun kautta, että kuvaaviin tai metaforisiin yhteyksiin, joissa jokin tilanne koetaan uhkaavaksi.

Etymologia ja merkitys: verbi muodostuu sanasta pelko yhdistettynä suffiksin -istää kautta. Sen ydinsanoma on tehdä jokin asia tai tilanne pelottavaksi tai aiheuttaa pelon tunteen. Läheisiä ilmaisutapoja ovat pelästyttää ja pelotella, jotka voivat painottaa hieman erilaista sävyä.

Käyttö ja huomioita: Pelkistää on tavallinen transitiivinen verbi, jota käytetään sekä konkreettisissa että kuvailevissa yhteyksissä. Objektina voi olla pelko, pelon kohde tai tilanne, joka koetaan uhkaavaksi. Esimerkki: "Uutisten pelkistävä käsittely lisäsi yleisön pelon." Tällöin kyse on viestinnän tai tilanteen vaikutuksesta pelon lietsomisessa tai korostumisessa. Sitä voidaan käyttää myös kuvaamaan viestintää, jonka tavoitteena on lisätä pelon tunnetta esimerkiksi poliittisessa tai propagandistisessa kontekstissa.

Vertailevat termit: pelästyttää, pelotella, kauhistuttaa. Käyttö kärjissä yleisessä keskustelussa, politiikassa ja mediassa voi saada erilaisia arvolatauksia riippuen siitä, tarkoitus ja sävy ovat kriittisiä vai neutraaleja. Pelkistää nähdään usein vahvana ja potentiaalisesti Manipulaatioon viittaavana, mutta sitä voidaan käyttää myös kuvailevasti neutraalissa viestinnässä.