parakusht

Parakusht is a noun in Albanian that denotes a precondition or prerequisite—an element that must be fulfilled before a subsequent action, agreement, or decision can proceed. In formal Albanian writing, parakusht often appears in legal, administrative, and contractual contexts to specify conditions precedent to the execution of a contract, approval, or project step.

Etymology: The term is compound, formed from para- meaning "before" and kusht meaning "condition" or "term." Related Albanian words include kusht (condition) and kushte (conditions). The construction emphasizes temporal ordering: the parakusht must be satisfied prior to the main action.

Usage: Parakusht can describe mandatory prerequisites in law, business, or public administration. It contrasts with the general concept of a "condition" by highlighting that the condition must occur beforehand. In English-language texts, the direct loanword parakusht is uncommon; translators typically render it as "precondition" or "prerequisite."

See also: Precondition, Prerequisite, Condition precedent, Albanian language terms kusht, kushte.