osuuksella

osuuksella is a Finnish word that translates to "by means of," "through," or "with." It is a postpositional phrase, meaning it follows the noun or pronoun it modifies, and it indicates the instrument, method, or agency through which an action is performed or a state is achieved. The base word is "osuus," which means "share" or "part," but in this grammatical form, it takes on a functional meaning related to instrumentality.

For example, one might say "opiskelin kirjan osuuksella" which means "I studied with the help of the book" or "I studied through the book." The "osuuksella" here clarifies that the book was the means by which the studying occurred. Similarly, "hän saavutti tavoitteensa sitkeyden osuuksella" translates to "he achieved his goal through perseverance." This illustrates how "osuuksella" can convey a sense of overcoming obstacles or achieving success via a particular quality or effort.

The construction of "osuuksella" is common in Finnish and is used to express a variety of relationships, including the tool used in an action, the abstract concept enabling something, or even the indirect cause of an event. It is a versatile grammatical element that adds nuance to sentence structure and meaning in the Finnish language.