organisatsioonidelt

Organisatsioonidelt on eesti keele pööratud käändevorm, mis tähendab "organisatsioonidelt" või inglise keeles "from organisations". See ei ole iseseisev sõna, vaid sõna organisatsioon (tähenduses "organisatsioon") mitmuse ja ablatiivse liite kombinatsioon: organisatsioon + -id (mitmuse tunnus) + -elt (ablatiivne lõpp, näitab päritolu või suunda "elt/lt" — "…-lt" tähendus "kellelt/millest"). Vorm väljendab allikat, päritolu või impulsse, mis tulevad organisatsioonide poolt.

Kasutus: organisatsioonidelt ilmneb nii kõnes kui kirjas, kui räägitakse tegevusest, toetusest, infost või ressurssidest, mida on saadud organisatsioonidelt. Näited (eesti keeles ja tõlkes): "Ta sai toetust organisatsioonidelt." — "He received support from organisations." "Infot koguti organisatsioonidelt." — "Information was collected from organisations."

Morfoloogiliselt on tegemist siduva vormiga, mille asemel võib mõnes kontekstis kasutada ka teisi käänetähendeid (nt -st), mis annavad veidi teise ruumilise või abstraktse nüansi. Organisatsioonidelt on tavapärane ja neutraalne väljend, mida kasutatakse nii igapäevases kommunikatsioonis kui ametlikus ja akadeemilises tekstis, kui vajadus on rõhutada allikat või päritolu mitmuses olevate organisatsioonide osas.