opredeljeni

Opredeljeni is an adjective used in South Slavic languages such as Bosnian, Croatian and Serbian to describe something that has been defined, fixed, or designated. It indicates that a condition, value, or choice has been specified in advance and is often used in formal, legal, technical, or administrative contexts as well as in everyday speech. In practice, it can refer to defined limits, specified data, or designated roles and responsibilities.

Etymology and usage notes: Opredeljeni is a passive participle form derived from a verb meaning to determine or designate, typically formed with the prefix op- to convey emphasis or an expanded scope. In many contexts, it functions similarly to the more common određen or definiran, but with a nuance that something has been explicitly set or chosen in advance. The term is more likely to appear in written documents, official texts, and academic writing where precision about pre-established conditions is important.

Grammatical features: As an adjective, opredeljeni agrees with the noun in gender, number, and case (e.g., opredeljeni broj, opredeljena svrha, opredeljeno pravo). It is part of everyday legal and administrative vocabulary but can also appear in technical descriptions, research reports, and policy documents to signal that certain elements are fixed or preselected.

Related terms include odredjeni, određen, and definiran, which convey similar ideas of determination, specification, or definition in various stylistic registers.

---