opracowanych

Opracowanych is a Polish past participle form derived from the verb opracować, meaning to work out, develop or elaborate. In Polish, this form functions as an adjective and agrees with the noun it modifies in gender, number and case. The form opracowanych specifically represents the genitive plural (and, in some contexts, the accusative plural for animate nouns) of the participle opracowany. It is used to indicate that something has been prepared or developed.

Etymology and form. Opracować is formed with a prefix o- attached to the root prac- (from praca, work) and the suffix -ować, giving the infinitive opracować. The corresponding past passive participle is opracowany, whose plural forms include opracowani (masculine personal nominative) and opracowane (neuter or feminine plural). The genitive plural form, used with many nouns, is opracowanych.

Usage. Opracowanych appears mainly in formal and technical text, project reports, and administrative language to describe items that have been developed or refined. It is common in phrases where a noun is being qualified by the fact that it has been elaborated, prepared or produced. Examples include: Spis opracowanych materiałów został dołączony do raportu. W dokumencie znajdują się opracowane wytyczne.

See also. opracować, opracowany, opracowywać. These related forms cover the processes of developing, preparing and the resulting state described by the participle.