observarla

Observarla is a Spanish verb meaning "to observe her." It is formed by combining the infinitive "observar" (to observe) with the direct object pronoun "la" (her). This grammatical construction is common in Spanish when a verb is directly followed by a pronoun. The verb "observar" itself can refer to the act of watching, noticing, or perceiving something, whether through sight or other senses. Therefore, "observarla" implies the action of observing a female person or a feminine noun.

The context in which "observarla" is used will determine the precise meaning. For example, "La estoy observarla atentamente" translates to "I am observing her attentively," suggesting a close or careful examination. Alternatively, in a more general sense, it could simply mean "to watch her" or "to look at her." The pronoun "la" clearly indicates that the object of observation is feminine. Spanish grammar allows for the direct attachment of object pronouns to the infinitive, which is what occurs in "observarla." This distinguishes it from constructions where the pronoun might be placed before the conjugated verb, such as "la observo" (I observe her).