népszerségében

Népszerségében is a Hungarian word that translates to "in its popularity" or "in its public favor." It is a compound word formed from "nép," meaning "people" or "nation," and "szerség," which is a suffix indicating a state or condition, often related to possession or quality. The word "szerség" itself is derived from "szert," meaning "thing" or "possession." Therefore, "népszerségében" literally means "in the state of its people-possession" or "in the quality of being possessed by the people."

This term is commonly used to describe the level of public acceptance, support, or popularity of something. It can refer to a political party, a leader, a cultural trend, a product, or any entity that relies on public opinion for its success or influence. For instance, one might say a politician's popularity has declined, or that a new song has achieved great popularity. The phrase can be used in contexts where one is analyzing the reasons behind this popularity or the consequences of its increase or decrease. It is a descriptive term that highlights the collective sentiment of the populace.