näitlejatega

Näitlejatega is a word of Estonian origin. It is the plural form of "näitleja," which translates to "actor" or "actress" in English. Therefore, "näitlejatega" means "with actors" or "with actresses."

In Estonian grammar, the "-ga" suffix indicates the comitative case, signifying accompaniment or association. So, when "näitlejatega" is used in a sentence, it suggests the presence or involvement of actors. For example, a sentence might read "Käisime teatris näitlejatega" which translates to "We went to the theater with actors." This implies that the speakers were accompanied by actors or perhaps attended a performance where the actors were present or involved in some capacity.

The term can refer to professional performers in theater, film, or television, as well as amateur actors participating in local productions or events. The context of the sentence will typically clarify the specific meaning. The word itself is neutral and does not carry any special connotations beyond its literal translation and grammatical function. It is a common and straightforward term used in everyday Estonian language when discussing people who act.