nyomásukat

Nyomásukat egy magyar nyelvi kifejezés, amely a nyomás főnévhez kapcsolódó birtokos és határozott tárgy jelölő suffixek összetételéből ered. Jelentése: „az ő nyomásuk” vagyis az a nyomás, amelyet ők viselnek vagy amelyet ők gyakorolnak. A szó a nyomás és a személyes birtoklást kifejező -uk suffix összeolvadásával alakul ki, majd a határozott tárgyat jelölő -at kapcsolódik hozzá, így nyomásukat formában jelenik meg.

Gyakorlati morfológiai jegyek: a képzés nyomás + -uk + -at, ahol a -uk a harmadik személy birtokos jelölését adja (általában -uk vagy -ük alakban). Az -at a határozott tárgy jelölője, amely a magánhangzó-harmónia szerint választódik: a nyomás végző hangja az á, ezért a -at formát részesíti előnyben, és így alakul ki a nyomásukat. A birtokos és a határozott tárgy együttes melléknév nélküli, önálló mondatrészben is előfordulhat.

Használat és kontextus: a formát leggyakrabban határozott tárgyként használják, amikor konkrétan beszélnek az érintettek által gyakorolt vagy érzékelt nyomásról. Például: A vizsgálat során megmérték a nyomásukat. A nyomásukat csökkenteni kell, hogy stabil legyen a rendszer. A kontextustól függően lehet mechanikai, orvosi vagy általános értelemben vett nyomás is.

Összegzés: nyomásukat a magyar nyelvben a nyomáshoz kapcsolt birtokos suffix és a határozott tárgy suffix együtteseként értelmezett, gyakran formális vagy technikai kontextusban fordul elő.