nyitásával

The Hungarian word "nyitásával" translates to "with its opening" or "by its opening" in English. It is the instrumental case of the noun "nyitás," which means "opening." This suffix "-ával" is a common grammatical ending in Hungarian used to indicate means, accompaniment, or manner.

In context, "nyitásával" would be used to describe something that occurred as a result of, or in conjunction with, an opening. For example, one might say "A város fejlődését elősegítette a kikötő nyitásával," which translates to "The development of the city was facilitated by the opening of the harbor." Here, the opening of the harbor is the instrumental factor leading to the city's development.

Another example could be "Az új múzeum nyitásával új lehetőségek nyíltak a művészetkedvelők számára," meaning "With the opening of the new museum, new opportunities opened up for art lovers." In this sentence, the opening of the museum is directly linked to the emergence of new possibilities. The precise meaning of "nyitásával" is therefore dependent on the surrounding sentence structure and the specific event or action being referred to as the "opening."