nyitása

Nyitása is a Hungarian noun formed from the verb nyitni (to open). It denotes the act of opening or the moment at which something is opened. The term can refer to a literal opening, such as the opening of a door, a box, or a container, as well as to the opening of a facility, service, event, or institution. It may also be used to describe the ceremonial or formal commencement of something, though for official inaugurations the synonym megnyitás is more common.

In usage, nyitása is typically found with a definite object or noun phrase: az ajtó nyitása (the opening of the door), a doboz nyitása (the opening of the box), egy új bolt nyitása (the opening of a new store), a múzeum nyitása (the opening of the museum). The construction can express a process or a moment, depending on context. It is a neutral, descriptive term and is appropriate in technical, journalistic, or historical writing.

Differences in nuance exist with related terms. Megnyitás more commonly conveys a formal inauguration or ceremonial opening performed by someone in authority, whereas nyitása emphasises the act of opening itself and can be used in a broader range of contexts, including everyday language.

See also nyitás, megnyitás, zárás, megnyitó.