nyilvánítottad

Nyilvánítottad is the second-person singular past tense form of the Hungarian verb "nyilvánít." The verb "nyilvánít" itself means to make known, to declare, to announce, or to reveal. Therefore, "nyilvánítottad" translates to "you made known," "you declared," "you announced," or "you revealed." This form is used when referring to an action performed by a single person ("you") in the past.

The verb is derived from the word "nyilván," which means "obviously" or "publicly." This etymology highlights the core meaning of making something evident or public. In practice, "nyilvánítottad" can be used in various contexts, from formal declarations to more casual announcements. For example, someone might say "nyilvánítottad a véleményed" (you declared your opinion) or "nyilvánítottad az új terveidet" (you announced your new plans). The specific nuance of the translation depends heavily on the context in which the word is used. It implies a completed action in the past where the subject is directly addressing or referring to "you."