Home

nieprawdziwo

Nieprawdziwo is a Polish noun that is rarely used in contemporary language. It is formed from the adjective nieprawdziwy (untrue) with the abstract-noun suffix -wo, and literally denotes the state or quality of being untrue. In standard Polish, the more common forms are nieprawdziwość (the abstract noun meaning untruth or falsity) or nieprawda. Nieprawdziwo is typically encountered in historical texts or as a stylistic variant in poetry and prose, where it can lend an archaic or elevated tone.

Usage and nuance: The term signals a general notion of falsehood rather than a specific lie. Because

In Polish, related terms include prawda (truth), prawdziwość (truthfulness), nieprawda (untruth), nieprawdziwość (falsity), kłamstwo (lie), and

it
is
stylistically
marked,
it
is
not
a
preferred
option
in
everyday
speech
or
formal
writing.
When
clarity
is
required,
writers
usually
substitute
nieprawdziwość
or
use
other
words
such
as
fałsz,
kłamstwo,
or
nieprawda.
The
semantic
range
overlaps
with
nieprawdziwość,
but
nieprawdziwo
is
more
likely
to
appear
as
a
deliberate
archaism.
fałsz
(falsehood).
Modern
usage
favors
the
standard
forms.