niekorzystnie

Niekorzystnie is a Polish adverb meaning unfavorably or disadvantageously. It describes actions, effects, or conditions that are not beneficial or that have a negative impact. The word is used in formal and neutral writing, including economics, science, journalism, and public policy, to convey that something operates in a way that is not advantageous.

Etymology and related forms: niekorzystnie is formed from the negation prefix nie- added to the adverb korzystnie, which itself derives from the adjective korzystny (favorable, advantageous). The corresponding adjective is niekorzystny (unfavorable, disadvantageous), and the noun form niekorzystność denotes unfavorability or disadvantage.

Usage and collocations: niekorzystnie typically modifies verbs and is found in expressions such as niekorzystnie wpływać na, niekorzystnie oddziaływać na, niekorzystnie oceniać, and niekorzystnie kształtować. It answers questions like jak wpływa? w jakim kierunku? and describes the manner or outcome as negative. In contrast, korzystnie and related adjectives describe favorable or beneficial effects.

Examples:

- Planowane zmiany niekorzystnie wpłynęły na gospodarkę.

- Nowe przepisy niekorzystnie wpływają na koszty przedsiębiorstw.

- Projekt został oceniony niekorzystnie przez ekspertów.

- Warunki umowy niekorzystnie kształtują pozycję kupującego.

See also: niekorzystny, niekorzystność, korzystnie, korzystny. The term remains a standard instrument for expressing negative consequences in analytical prose without implying moral judgment.