nerecomandat

Nerecomandat este un adjectiv în limba română care desemnează faptul că un anumit produs, practică sau situație nu este recomandată pentru utilizare sau aplicare. Folosit în ghiduri, etichete sau afirmații informative, indică faptul că beneficiile nu justifică riscurile sau că există dovezi insuficiente despre eficacitate.

Etimologie: format din prefixul ne- plus participiul trecut „recomandat”, adică „nu recomandat”. În română apar forme flexionate, cum ar fi nerecomandat (masculin singular), nerecomandată (feminin singular), nerecomandați (masculin plural) și nerecomandate (feminin plural).

Utilizare: termenul apare frecvent în domenii precum sănătate, siguranță, consum sau instruire. Se referă la practici sau produse considerate nefavorabile sau nepotrivite, din motive de siguranță, lipsă de eficacitate sau lipsă de dovezi suficiente.

Exemple: „Este nerecomandat să consumați medicamente fără prescripție.” „Acest tratament este nerecomandat în timpul sarcinii.” Forma masculină singulară este nerecomandat, feminin singular nerecomandată, iar formele de plural sunt nerecomandați și, respectiv, nerecomandate.

Diferențe față de contraindicat: nerecomandat nu lipsește neapărat de siguranță, ci indică o recomandare negativă sau lipsa unei recomandări solide, în vreme ce contraindicat semnalează în mod clar un risc sau o inacceptabilitate directă.

Vezi și: recomandat, recomandare, contraindicat, siguranță.