nashrlarga

Nashrlarga is a form of the Uzbek noun nashr, which means publication, issue, or press. In Uzbek grammar, nashr has a standard plural form nashrlar (publications). When marking direction or beneficiary toward publications, the dative plural suffix -ga combines with the plural -lar to form -larga, yielding nashrlarga. Thus, nashrlarga translates roughly as “to publications” or “toward the publications,” depending on the sentence context.

The use of nashrlarga typically appears in constructions involving attention, sending materials, or addressing publications. For example, a sentence such as Biz nashrlarga e'tibor qaratdik can be interpreted as “We directed attention to the publications.” Another example might be Ular nashrlarga material jo‘natdilar, meaning “They sent material to the publications.” In these cases, nashrlarga marks the indirect object or beneficiary of the action.

Nashrlarga is part of a broader system of case and number in Uzbek noun morphology. It contrasts with nashrlar (the publications as a subject or object in the nominative or accusative context) and with nashrlari (the publications’ or their publications, depending on the exact possessive or plural form). Understanding nashrlarga helps in parsing sentences where the writer or speaker directs action toward the press or publication outlets.

In practice, nashrlarga is most common in journalism, publishing, library, and academic contexts where reference to multiple publications as recipients, targets, or beneficiaries occurs. Related terms include nashr (publication), nashrlar (publications), and nashrlari (their publications), which together illustrate Uzbek noun inflection and the function of the dative plural in conveying directed meaning.