Home

naprawcie

Naprawcie is the second-person plural imperative form of the Polish verb naprawić, meaning to repair or fix. It is used to issue a direct command to multiple people to complete a repair or fix a problem. As a perfective verb, naprawić conveys the idea of performing a single, completed action, and naprawcie is the corresponding imperative for addressing several people.

The imperfective counterpart is naprawiajcie, which can express a habitual or ongoing action, such as repeatedly

Usage and context: naprawcie is common in informal or semi-formal settings where a group is being instructed

Notes: naprawcie is a verb form specific to Polish and is not used outside the language. It

fixing
things
or
instructing
a
group
in
a
routine
maintenance
task.
The
distinction
between
naprawcie
and
naprawiajcie
mirrors
the
broader
Polish
aspect
system,
where
the
perfective
form
emphasizes
a
definite,
bounded
action,
while
the
imperfective
form
emphasizes
the
process
or
repetition.
to
fix
something.
It
appears
in
workplaces,
households,
and
collaborative
environments
when
immediate
action
is
required,
for
example:
Naprawcie
ten
kabel,
proszę,
albo
Naprawcie
ten
błąd
w
systemie
jak
najszybciej.
The
form
is
direct
and
action-oriented,
so
it
is
typically
used
in
commands
rather
than
polite
requests.
is
not
a
noun
or
a
proper
name.
In
formal
writing
or
polite
speech,
speakers
may
opt
for
more
indirect
or
courteous
constructions,
such
as
proszę
naprawić,
or
proszę,
naprawcie
to.