növénycsoporttól

Növénycsoporttól is a form in Hungarian that conveys origin or starting point and is the ablative case form of the compound noun növénycsoport. The term literally means “from a plant group” and is used mainly in formal or technical contexts, such as botany, ecology, or data provenance, to indicate that something comes from or originates in a particular group of plants.

Növénycsoport itself is a compound of növény (plant) and csoport (group). The ablative suffix -tól attaches to the compound to produce növénycsoporttól, indicating source or extraction from that group. When the stem ends in a consonant and the suffix begins with a consonant, Hungarian orthography often results in a double consonant at the boundary, hence növénycsoporttól.

Usage and meaning: the form is used to denote origin, source material, or point of departure. It can refer to physical origin (for example, samples collected from a plant group) or abstract origin (for example, data or characteristics derived from a plant group). In plural contexts, the form becomes növénycsoportoktól to indicate “from the plant groups.”

Examples:

- A növénycsoporttól származó adatok megbízhatóságát kiértékelték. (The data originating from the plant group were evaluated.)

- A vizsgálat mintái a növénycsoportoktól érkeztek. (The study samples came from the plant groups.)

- A növénycsoporttól független eredmények is megfigyelhetők lehetnek. (Results independent from the plant group may also be observed.)

See also: Hungarian grammar, ablative case, compound nouns, suffix -tól.